Субобработчики
Субобработчик — это третья сторона, привлекаемая [COMPANY NAME] для обработки персональных данных от имени наших клиентов — например, поставщик хостинга или сервис доставки электронной почты. На этой странице содержится актуальный перечень субобработчиков, на которые ссылается Соглашение об обработке данных (DPA).
При внесении существенного изменения в этот перечень — добавлении или замене субобработчика — мы уведомим владельцев учётных записей Предприятий не менее чем за 14 дней через журнал изменений платформы или баннер на сайте, а также по электронной почте. Каждое Предприятие имеет право возразить против нового субобработчика на условиях, изложенных в Соглашении об обработке данных (DPA).
01Роли при обработке
В отношении данных гостей и конечных клиентов на сайтах ресторанов — заказы в сеансе стола по QR-коду, заказы на самовывоз или доставку, бронирования, отзывы и клиентские учётные записи — соответствующий ресторан («Бизнес») является контролёром данных, а Plater, управляемый [COMPANY NAME], ЕИК: [_________], [registered seat and address], действует как обработчик от его имени.
В отношении учётных записей владельцев Предприятий, биллинга по подписке, обращений в службу поддержки и аналитики платформы [COMPANY NAME] выступает независимым контролёром. Перечисленные ниже субобработчики используются в обеих ролях, если для конкретной услуги не указано иное.
02Текущие субобработчики
Каждый субобработчик в приведённой ниже таблице связан письменным соглашением об обработке данных и обрабатывает только данные, необходимые для указанной цели. В отношении Stripe договор об обработке заключается при активации услуги.
| Субобработчик | Местонахождение | Цель |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Germany | Hosting and storage. |
| Brevo (Sendinblue SAS) | France | Transactional email delivery. |
| DeepL SE | Germany | On-demand machine translation of menus. |
| Stripe Payments Europe Ltd. | Ireland | Subscription billing. Not yet active in the current version — the processing contract is concluded upon activation. |
Hetzner Online GmbH
Germany
Hosting and storage.
Brevo (Sendinblue SAS)
France
Transactional email delivery.
DeepL SE
Germany
On-demand machine translation of menus.
Stripe Payments Europe Ltd.
Ireland
Subscription billing. Not yet active in the current version — the processing contract is concluded upon activation.
03Независимые контролёры и иные получатели
Следующие поставщики не являются субобработчиками Plater — они получают персональные данные как независимые контролёры или иные самостоятельные получатели:
- Google Ireland Ltd. (Ирландия) — только когда пользователь выбирает «Вход через Google»; Google действует как независимый контролёр в соответствии со своими собственными условиями.
- Meta Platforms Ireland Ltd. (Ирландия) — только когда Предприятие подключает страницу Facebook; Meta действует как независимый контролёр.
- OpenStreetMap Foundation / Nominatim (Великобритания) — получает адреса доставки для геокодирования через свой публичный API; договор об обработке отсутствует; передача покрывается решением Европейской комиссии о достаточном уровне защиты в Великобритании.
04Меры безопасности
Независимо от своих субобработчиков, Plater применяет собственные технические и организационные меры: шифрование при передаче (TLS/HTTPS), хранение паролей исключительно в виде хешей с солью с использованием отраслевых стандартных алгоритмов, хостинг в дата-центре ЕС с физической безопасностью, управление доступом на основе ролей, логическое разделение данных каждого бизнеса и автоматическую защиту от злоупотреблений. Доступ к данным клиентов осуществляется только при наличии документированного основания. Полное описание мер приведено в Разделе 7 Соглашения об обработке данных (DPA).
05Сроки хранения
Данные, хранящиеся у субобработчиков, сохраняются в течение сроков, установленных в разделе 4 Политики конфиденциальности:
- Данные входа и сессии — до 30 дней с момента последнего использования.
- Неактивные учётные записи клиентов — удаляются после 24 месяцев бездействия.
- Заказы и счета — 10 лет (болгарское законодательство о бухгалтерском учёте).
- Обращения в службу поддержки — 24 месяца с момента закрытия.
- Журналы безопасности — 90 дней.
06Местонахождение данных
Обработка осуществляется в Европейской экономической зоне (EEA), за одним исключением — геокодирование адресов доставки через OpenStreetMap/Nominatim в Соединённом Королевстве, передача которому осуществляется на основании решения Европейской комиссии о достаточном уровне защиты в Великобритании (ст. 45 GDPR). Для будущих субобработчиков за пределами EEA при необходимости могут использоваться Стандартные договорные положения (SCC). Мы не продаём персональные данные и не передаём данные третьим лицам в рекламных целях.