Политика конфиденциальности
Настоящая политика описывает, как Plater обрабатывает ваши персональные данные при использовании вами наших услуг — включая подключение ресторанов, оформление заказов за столиком по QR-коду, доставку, выставление счетов по подписке и общение со службой поддержки.
01Кто мы
Контролёром данных является [COMPANY NAME], зарегистрированная в Республике Болгария, ЕИК: [_________], адрес: [registered seat and address]. Платформа Plater (plater.app) управляется [COMPANY NAME].
[COMPANY NAME] выступает в двух ролях. В отношении учётных записей владельцев Бизнеса, биллинга подписки на платформу, поддержки и функционирования платформы [COMPANY NAME] является контролёром данных. В отношении данных гостей и конечных клиентов, обрабатываемых на сайте ресторана (заказы, бронирования, отзывы, клиентские учётные записи), контролёром является ресторан, а [COMPANY NAME] действует как обработчик в соответствии с Соглашением об обработке данных (DPA). Как гость, вы можете ознакомиться с уведомлением о конфиденциальности конкретного заведения по адресу /privacy на собственном сайте ресторана.
До публикации отдельного адреса электронной почты по вопросам защиты данных вы можете реализовать свои права через форму /data-request или через контактную форму на главной странице.
02Какие данные мы собираем
Мы собираем только те данные, которые необходимы для конкретной функции:
- Подключение ресторана: название заведения, адрес, телефон, адрес электронной почты владельца, пароль (хешированный), имя владельца. Требуется для создания и ведения учётной записи.
- Регистрация клиента: имя, адрес электронной почты, телефон, пароль (хешированный). Необязательно — клиенты также могут оформлять заказы в качестве гостей. (Эти данные обрабатываются Plater в его роли обработчика от имени соответствующего ресторана — контролёра; см. раздел 1.)
- Заказы: содержимое заказа, отметка времени, тип (доставка/самовывоз/за столиком), примечания; для доставки — адрес и геокоординаты; для самовывоза — телефон или адрес электронной почты для уведомления; для заказа за столиком — QR-сессия, столик, отображаемое имя, которое вы вводите, и краткосрочный идентификатор устройства, чтобы у вас повторно не запрашивалось ваше имя. (Эти данные обрабатываются Plater в его роли обработчика от имени соответствующего ресторана — контролёра; см. раздел 1.)
- Технические данные: IP-адрес и user-agent для обеспечения безопасности и защиты от злоупотреблений; технические данные для сохранения вашего сеанса входа.
- Обращение в поддержку: содержание обращения, имя, адрес электронной почты и (по желанию) телефон, если вы связываетесь с нами.
- Локальное хранилище в браузере: для функционирования сайта и, при наличии согласия для соответствующей категории, для улучшенного взаимодействия с пользователем — полный перечень в Политике использования файлов cookie.
03Почему мы обрабатываем эти данные (правовое основание)
- Исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR): создание и ведение вашей учётной записи, а также выставление счетов за подписки — собственные договорные основания [COMPANY NAME]. Обработка заказов осуществляется от имени заведения в соответствии с Соглашением об обработке данных (DPA).
- Юридическая обязанность (ст. 6(1)(c)): ведение финансовой отчётности в соответствии с болгарским законодательством о бухгалтерском учёте (10 лет); обработка запросов на реализацию прав субъектов данных (GDPR).
- Законный интерес (ст. 6(1)(f)): защита от злоупотреблений, безопасность и аудит, базовое улучшение продукта.
- Согласие (ст. 6(1)(a)): необязательные категории файлов cookie (функциональные, настройки, аналитика, маркетинг). Вы можете отозвать своё согласие в любое время по ссылке «Управление файлами cookie» в нижнем колонтитуле.
04Сколько времени мы храним данные
- Данные входа и сессии — до 30 дней с момента последнего использования.
- Активные учётные записи — в течение всего срока их существования; неактивные учётные записи клиентов удаляются после 24 месяцев бездействия.
- Заказы и счета-фактуры — 10 лет (болгарское законодательство о бухгалтерском учёте).
- Обращения в службу поддержки — 24 месяца с момента закрытия.
- Журналы безопасности — 90 дней.
- Отклонённые или неактивированные регистрации ресторанов — удаляются при отклонении (см. ст. 17 GDPR).
05С кем мы делимся данными
Мы передаём персональные данные обработчикам, которые помогают нам в работе платформы, в следующих категориях услуг:
- Хостинг и хранение данных в ЕС.
- Доставка транзакционных электронных писем.
- Машинный перевод меню по запросу.
- Выставление счетов за подписки — после активации; в текущей версии пока не задействовано.
Кроме того, некоторые поставщики получают данные как независимые получатели — они не являются нашими обработчиками:
- «Вход через Google» — поставщик услуги действует как независимый контролёр, только если вы используете эту функцию.
- Публикация ваших постов на странице Facebook — оператор социальной сети действует как независимый контролёр, только если вы подключили такую страницу.
- Геокодирование адресов доставки — поставщик в Великобритании (решение Европейской комиссии о достаточном уровне защиты).
Мы не продаём персональные данные. Мы не передаём данные третьим лицам в рекламных целях.
Полный, всегда актуальный перечень с наименованиями этих поставщиков опубликован на странице Субобработчики.
06Международная передача данных
Обработка осуществляется в пределах Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), за одним исключением — геокодирование адресов доставки через поставщика в Великобритании (указан на странице субобработчиков), передача которому осуществляется на основании решения Европейской комиссии о достаточном уровне защиты в Великобритании (ст. 45 GDPR). Для будущих субобработчиков за пределами ЕЭЗ при необходимости могут применяться Стандартные договорные положения (SCC).
07Ваши права
Как субъект данных вы обладаете следующими правами в соответствии с GDPR:
- Доступ к своим персональным данным (ст. 15)
- Исправление неточных или неполных данных (ст. 16)
- Удаление данных («право быть забытым») (ст. 17)
- Ограничение обработки (ст. 18)
- Переносимость данных в машиночитаемом формате (ст. 20)
- Возражение против обработки, основанной на законном интересе (ст. 21)
- Отзыв согласия в любое время
- Подача жалобы в Комиссию по защите персональных данных Болгарии (cpdp.bg)
Для реализации этих прав используйте форму запроса. Мы ответим в течение 30 дней.
08Безопасность
Мы применяем соответствующие технические и организационные меры: вся передаваемая информация шифруется при передаче (HTTPS/TLS); пароли хранятся только в виде хешей с солью с использованием общепринятых в отрасли алгоритмов; данные размещаются в центре обработки данных в ЕС с физической защитой; доступ основан на ролях; данные каждого бизнеса логически разделены; автоматическая защита от злоупотреблений ограничивает количество запросов и временно блокирует учётные записи после неудачных попыток входа. Ни один сотрудник не получает доступ к данным отдельного клиента без документально подтверждённого основания.
10Дети
Plater не предназначен для детей младше 16 лет. Если вы полагаете, что мы собрали данные несовершеннолетнего, свяжитесь с нами, и мы их удалим.
11Изменения в настоящей политике
Мы можем обновлять настоящую политику. О существенных изменениях будет сообщено через баннер на сайте или по электронной почте зарегистрированным пользователям. Дата последнего обновления указана в верхней части страницы.
12Контакты
[COMPANY NAME], [registered seat and address]. Запросы субъектов данных: форма запроса.