Przejdź do treści
Funkcje Cennik FAQ Kontakt
Zaloguj się Zacznij za darmo
← Plater

Podprzetwarzający

Ostatnia aktualizacja: 2026-08-17
Na tej stronie
  • Role w przetwarzaniu
  • Aktualni podprzetwarzający
  • Niezależni administratorzy i inni odbiorcy
  • Środki bezpieczeństwa
  • Okresy przechowywania
  • Lokalizacja danych
  • Organ nadzorczy i prawo właściwe

Podprocesor to podmiot trzeci zaangażowany przez [COMPANY NAME] do przetwarzania danych osobowych w imieniu naszych klientów — na przykład dostawca hostingu lub usługa dostarczania wiadomości e-mail. Ta strona zawiera aktualną listę podprocesorów, do których odwołuje się Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (DPA).

Gdy dokonamy istotnej zmiany w tym wykazie — dodania lub zastąpienia podmiotu podprzetwarzającego — powiadomimy właścicieli kont Przedsiębiorstw z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem za pośrednictwem dziennika zmian platformy lub baneru na stronie oraz pocztą elektroniczną. Każde Przedsiębiorstwo ma prawo wnieść sprzeciw wobec nowego podmiotu podprzetwarzającego na warunkach określonych w Umowie o powierzeniu przetwarzania danych (DPA).

01Role w przetwarzaniu

W odniesieniu do danych gości i klientów końcowych w witrynach restauracji — zamówień w ramach sesji przy stoliku przez kod QR, zamówień na wynos lub z dostawą, rezerwacji, opinii oraz kont klientów — administratorem danych jest dana restauracja („Firma”), a Plater, obsługiwany przez [COMPANY NAME], UIC: [_________], [registered seat and address], działa jako podmiot przetwarzający w jej imieniu.

W odniesieniu do kont właścicieli Przedsiębiorstw, rozliczeń abonamentowych, zgłoszeń do pomocy technicznej oraz analityki platformy [COMPANY NAME] jest niezależnym administratorem. Wymienione poniżej podmioty podprzetwarzające są wykorzystywane w obu rolach, chyba że dla konkretnej usługi zaznaczono inaczej.

02Aktualni podprzetwarzający

Każdy podmiot podprzetwarzający wymieniony w poniższej tabeli jest związany pisemną umową o powierzeniu przetwarzania danych i przetwarza wyłącznie dane niezbędne do wskazanego celu. W przypadku Stripe umowa o przetwarzaniu zostaje zawarta z chwilą aktywacji usługi.

PodprzetwarzającyLokalizacjaCel
Hetzner Online GmbHGermanyHosting and storage.
Brevo (Sendinblue SAS)FranceTransactional email delivery.
DeepL SEGermanyOn-demand machine translation of menus.
Stripe Payments Europe Ltd.IrelandSubscription billing. Not yet active in the current version — the processing contract is concluded upon activation.

Hetzner Online GmbH

Germany

Hosting and storage.

Brevo (Sendinblue SAS)

France

Transactional email delivery.

DeepL SE

Germany

On-demand machine translation of menus.

Stripe Payments Europe Ltd.

Ireland

Subscription billing. Not yet active in the current version — the processing contract is concluded upon activation.

03Niezależni administratorzy i inni odbiorcy

Poniżsi dostawcy nie są podmiotami podprzetwarzającymi Plater — otrzymują dane osobowe jako niezależni administratorzy lub inni samodzielni odbiorcy:

  • Google Ireland Ltd. (Irlandia) — wyłącznie gdy użytkownik wybierze opcję „Zaloguj się przez Google”; Google działa jako niezależny administrator na podstawie własnych warunków.
  • Meta Platforms Ireland Ltd. (Irlandia) — wyłącznie gdy Przedsiębiorstwo podłączy stronę na Facebooku; Meta działa jako niezależny administrator.
  • OpenStreetMap Foundation / Nominatim (Zjednoczone Królestwo) — otrzymuje adresy dostawy w celu geokodowania za pośrednictwem swojego publicznego API; nie istnieje umowa o powierzeniu przetwarzania; przekazanie jest objęte decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony w Zjednoczonym Królestwie.

04Środki bezpieczeństwa

Niezależnie od swoich podprocesorów Plater stosuje własne środki techniczne i organizacyjne: szyfrowanie podczas przesyłania (TLS/HTTPS), przechowywanie haseł wyłącznie w postaci solonych skrótów przy użyciu algorytmów zgodnych ze standardami branżowymi, hosting w centrum danych na terenie UE z zabezpieczeniami fizycznymi, kontrolę dostępu opartą na rolach, logiczne oddzielenie danych każdej firmy oraz automatyczną ochronę przed nadużyciami. Dostęp do danych klientów odbywa się wyłącznie z udokumentowanego powodu. Pełny opis środków znajduje się w Sekcji 7 Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (DPA).

05Okresy przechowywania

Dane przechowywane u podprocesorów są przechowywane w okresach określonych w sekcji 4 Polityki prywatności:

  • Dane logowania i sesji — do 30 dni od ostatniego użycia.
  • Nieaktywne konta klientów — usuwane po 24 miesiącach bezczynności.
  • Zamówienia i faktury — 10 lat (bułgarskie prawo rachunkowe).
  • Zgłoszenia do pomocy technicznej — 24 miesiące od zamknięcia.
  • Dzienniki bezpieczeństwa — 90 dni.

06Lokalizacja danych

Przetwarzanie odbywa się w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), z jednym wyjątkiem — geokodowaniem adresów dostawy za pośrednictwem OpenStreetMap/Nominatim w Zjednoczonym Królestwie, przekazywanym na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w Zjednoczonym Królestwie (art. 45 RODO). W przypadku przyszłych podmiotów podprzetwarzających poza EOG w razie potrzeby mogą być stosowane standardowe klauzule umowne (SCC). Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy danych podmiotom trzecim w celach reklamowych.

07Organ nadzorczy i prawo właściwe

Właściwym organem nadzorczym jest bułgarska Komisja Ochrony Danych Osobowych (cpdp.bg). Niniejsza lista podlega prawu Republiki Bułgarii. Pytania dotyczące tej listy można przesyłać za pośrednictwem formularza żądania lub formularza kontaktowego na stronie głównej.